编者按
10月28日，由中央戏剧学院与中国舞台美术学会联合主办的德国舞台设计师约翰尼斯·舒茨对谈与讲座活动，将于在中央戏剧学院昌平校区举行。活动以“对谈+讲座”形式展开，聚焦舞台美术的创作理念与教学方法，推动实践与教育的深度交流。
对谈时间：10：00--12:00
讲座时间：14：30--16:30
地点：中央戏剧学院昌平校区剧场中心伸出式剧场
约翰尼斯·舒茨是当代极具影响力的舞台美术家，他坚持“好的布景总是空的”，强调回归戏剧本体，注重文本与表演，以简练的视觉语言构建富有象征意义的舞台空间，不断拓展戏剧表达的边界。
下面，让我们通过舒茨近年的部分作品，进一步感受这位舞美大师的设计理念。
普拉托诺夫
Platonow
作者：安东·契诃夫（Anton Chekhov）
德语译本翻译：烏爾麗克·策梅（Ulrike Zemme）
导演：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
音乐设计：康斯坦丁·希马诺夫斯基（Konstantin Schimanowski）
戏剧构作：尤利安·亨德斯（Juliane Hendes）
演出剧院：德国·梅克伦堡国家剧院
时间：2025年
卡尔与安娜
Karl und Anna
指挥：克里斯托夫·埃伦费尔纳（Christoph Ehrenfellner）
剧本由罗兰·席默普芬尼格根据莱昂哈德·弗兰克同名中篇小说改编
导演：马库斯·特拉布施（Markus Trabusch）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：妮可·冯·格拉夫尼希（Nicole von Graevenith）
演出地点：德国·维尔茨堡美因弗兰肯剧院
演出时间：2024年
洪堡亲王
The Prince of Homburg
英格博格·巴赫曼根据海因里希·冯·克莱斯特原著改编
音乐总监：森內武（Takeshi Moriuchi）
导演：延斯-丹尼尔·赫尔佐格（Jens-Daniel Herzog）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
灯光设计：约阿希姆·克莱因（Joachim Klein）
戏剧构作：马莱克·温克（Mareike Wink）
服装设计协作：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
演出地点：法兰克福歌剧院
演出时间：2024年
潘蒂拉老爷和他的男仆马迪
Mr Puntila and His Man Matti
编剧：贝尔托特·布莱希特
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
灯光设计：安内特·特尔·穆伦（Annette ter Meulen）
音乐：保罗·德绍 与 约尔格·格拉施（Paul Dessau und Jörg Gollasch）
戏剧构作：尤迪特·格斯坦伯格（Judith Gerstenberg）
视频设计：塞弗林·伦克（Severin Renke）
演出地点：德国·汉堡德意志剧院
演出时间：2024年
人类之城 I -序章·酒神降临
Anthropolis I：Prologue and Dionysos
欧里庇得斯 / 罗兰·希梅尔普芬尼格（改编）
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
灯光设计：安内特·特尔·穆伦（Annette ter Meulen）
作曲及音乐总监：约尔格·格拉施（Jörg Gollasch）
戏剧构作：西比勒·迈尔（Sybille Meier）
编舞协作：阿尔泰亚·格拉菲托（Altea Graffito）
舞台设计协作：安娜·沃尔（Anna Wörl）
服装设计协作：特蕾莎·海斯（Teresa Heiß）
形体指导：瓦伦蒂·罗卡莫拉·伊·托拉（Valentí Rocamora i Torà）
演出地点：德国汉堡德意志剧院
演出时间：2023年
人类之城 II -拉伊俄斯
AnthropolisII：Laios
编剧：罗兰·希梅尔普芬尼格
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
灯光设计：安内特·特尔·穆伦（Annette ter Meulen）
音乐：约尔格·格拉施（Jörg Gollasch）
戏剧构作：西比勒·迈尔（Sybille Meier）
视频设计：沃克西·拜伦克劳（Voxi Bärenklau）
舞台设计协作：安娜·沃尔（Anna Wörl）
服装设计协作：特蕾莎·海斯（Teresa Heiß）
演出地点：德国汉堡德意志剧院
演出时间：2023年
人类之城 III -俄狄浦斯
Anthropolis III ：Oedipus
索福克勒斯 / 罗兰·希梅尔普芬尼格（改编）
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
作曲及音乐总监：约尔格·格拉施（Jörg Gollasch）
灯光设计：霍尔格·施特尔瓦格（Holger Stellwag）
戏剧构作：西比勒·迈尔（Sybille Meier）
演出地点：德国汉堡德意志剧院
演出时间：2023年
人类之城 IV -伊俄卡斯忒
Anthropolis IV：Jocasta
埃斯库罗斯 / 欧里庇得斯 / 罗兰·希梅尔普芬尼格（改编）
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
灯光设计：安内特·特尔·穆伦（Annette ter Meulen）
视频设计：沃克西·拜伦克劳（Voxi Bärenklau）
戏剧构作：西比勒·迈尔（Sybille Meier）
舞台设计协作：安娜·沃尔（Anna Wörl）
服装设计协作：特蕾莎·海斯（Teresa Heiß）
演出地点：德国汉堡德意志剧院
演出时间：2023年
人类之城 V -安提戈涅
Anthropolis V：Antigone
索福克勒斯 / 罗兰·希梅尔普芬尼格（改编）
导演：卡琳·拜尔（Karin Beier）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：维可·瑙约克斯（Wicke Naujoks）
灯光设计：安内特·特尔·穆伦（Annette ter Meulen）
音乐：约尔格·格拉施（Jörg Gollasch）
戏剧构作：西比勒·迈尔（Sybille Meier），克里斯蒂安·奇纳（Christian Tschirner）
服装设计协作：特蕾莎·海斯（Teresa Heiß）
形体指导：瓦伦蒂·罗卡莫拉·伊·托拉（Valentí Rocamora i Torà）
演出地点：德国汉堡德意志剧院
演出时间：2023年
费德里奥
Fidelio
路德维希·范·贝多芬
导演：大卫·赫尔曼（David Hermann）
音乐总监：斯蒂芬·齐利亚斯（Stephan Zilias）
舞台与服装设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
灯光设计：乌尔里希·尼佩尔（Ulrich Niepel）
戏剧构作：卡洛琳·米勒-多勒（Carolin Müller-Dohle）
演出地点：德国·柏林歌剧院
演出时间：2021年
李尔王
LEAR
编剧：威廉·莎士比亚
德译版本：米罗斯拉娃·斯沃利科娃（Miroslava Svolikova）
导演：约翰·西蒙斯（Johan Simons）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：格雷塔·戈里斯（Greta Goiris）
视频设计：伦纳特·拉贝伦茨（Lennart Laberenz）
声音设计：瓦雷·西蒙斯（Warre Simons）
灯光设计：贝恩德·费尔德（Bernd Felder）
戏剧构作：科恩·塔赫莱特（Koen Tachelet），安吉拉·奥布斯特（Angela Obst）
演出地点：波鸿剧院（Schauspielhaus Bochum）
演出时间：2020年
费加罗的婚礼
The Marriage of Figaro
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）
导演：乔·希尔·吉宾斯（Joe Hill Gibbins）
音乐指导：帕特里克·哈恩（Patrick Hahn）
舞台设计：约翰尼斯·舒茨（Johannes Schütz）
服装设计：阿斯特丽德·克莱因（Astrid Klein）
编舞：珍妮·奥格尔维（Jenny Ogilvie）
戏剧构作：大卫·格雷纳（David Greiner），马克·冯·雷特（Marc von Reth）
演出地点：伍珀塔尔歌剧院（Oper Wuppertal）
- END -
本平台号发布的文章，仅做分享使用，不做商业用途，文章观点不代表本公众号观点。如果分享内容在版权上存在争议，请留言联系，我们会尽快处理。
责编：张吉才
010-64035684
CISD_Official@cisd.org.cn
北京市东城区东四北大街107号科林大厦A座417-420室
移动网络媒体的新闻支持
完善的互联网媒体与交流平台
全球化的学术与行业交流活动
京ICP备14039820号-1
