Liang Xiqing
Xi Qing Liang, was born on April 5, 1959 in Harbin, Heilongjiang Province.
National First Class Stage Art Designer of China
First Class Stage Art Designer of Nanfang Singing and Dancing Troupe Co., Ltd..
Deputy Secretary-General of the China Academy of Stage Art,
Xi Qing Liang started painting as a child. In his 30 years as an artist he has drawn from almost 300 different types, styles, and forms of art to accomplish his work. He has created dance and acrobatic dramas, musicals, circus and stage shows etc. all over the country. XiQing Liang has won many national, provincial, and city “stage art design awards”. In the past ten years, he has served as a judge of senior professional titles in Guangdong Province.
Showcasing cutting edge holographic projections in the stage art design, Bonfire defines current trends on the international stage. The holographic projection art ushers in a new artistic style allowing the narrative of the play to unfold in a more natural, and organic way. Audiences are amazed by the seamless integration of the stage performance and the powerful visual effects. Patrons have remarked that “the special effects are on par with those you’d see in Hollywood Blockbusters!” . The play toured China, and was selected as the 2016 Key Support Project for the “National Stage Art Creation Project.”


The play enlists the trifecta of perspective, complimentary scenery and video, and the unity between colour and production processes to maximize the artistic impact. The stage art is designed to captivate the audience while highlighting the uniqueness of the acrobatic art.The play was presented by the National Art Foundation of China and was selected as a world tour project. The play was nominated for the 15th Wenhua Award during the 11th China Arts Festival, and has also received the National Cultural Export Key Project Award.


梁溪清
1959年4月5日生于黑龙江省哈尔滨市
该剧在舞美设计上运用了国际舞台艺术上炙手可热的全息投影艺术,这种艺术手段打破了以往视频影像与戏剧内容“两张皮”的现象,让全剧的叙事影像得以更自然,有机地导入剧情。独特、逼真、冲击力强的视觉空间使得舞台艺术和影视艺术完美结合,让现场观众非常震撼,堪称“好莱坞大片,特效丝毫不逊色”。此剧在全国巡演,并荣获2016年度国家舞台艺术精品创作工程重点扶持项目。
大型原创杂技剧《丝路彩虹》
舞美设计:梁溪清
其他主创人员:
编剧:李延年
总导演:付智涛
音乐设计:卞留念
服装设计:阿宽
灯光设计:蒙秦
作品所属团体:陕西省杂技艺术团有限公司
首演时间:2016年4月28日
地点:陕西省人民剧院